version italienne version sicilienne version anglaise version espagnole version française  
---------------
l'usine "Il Ranch"
homepage qui sommes où nos sommes services
restaurant -appartements -agricamping -contacts
qui sommes
home page azienda agrituristica Il RanchLà où le haut plateau de Capo Passero declivia doucement vers la mer, tandis que les reflets des premiers rayons de soleil du jour qui naît font de l'aube un spectacle unique, tandis que les couchés du soleil t'enlèvent jamais égaux à si mêmes... là oùla légende raconte qu'Eolo, dieu païen du Vent rompit son outre en libérant Sirocco, Libeccio, Tramontane, Grecale,..... justement dans le point plusieurs au sud de la Sicile, dans la partie la plus extrême de la province de Syracuse, Portopalo de Capo Passero se lève, petit pays en bord à la mer, destination favorisée par toutes ceux qui aiment se plonger dans une nature spéciale, une nature qu'il rappelle à l'esprit les paysages méditerranéens typiques, avec de l'heure littorale heure sableuse rocheuse, avec cette flore caractéristique, ces parfums, ces goûts.... Environ située à 1 kms du centre habité, l'usine Il Ranch se montre sur la rade de Portopalo de Capo Passero, et il s'étend sur une zone de 220.000 mètres carrés de terrain cultivé à oliveraie et destiné au pâturage de chevaux de selle. L'usine est ouverte tous les ans et il propose à ses clients, au-delà aux appartements pour le logement, aussi autres services: champ de soccer à 5 en synthétique, champ de soccer à 7 en herbe naturelle, champ de tennis en synthétique, école d'équitation se promène à cheval. En usine les clients ont le possibiltà d'acheter quelques produits: fromage, huile d'olive, spécialité de tomates siciliennes. À l'intérieur du Ranch vous pourrez puis charmer Vos palais avec les spécialités du restaurant Donna Maria, elle lequel cuisine est tournée à la valorisation et à la redécouverte des anciens goûts siciliens.
qui sommes
ou nos sommes
appartements
restaurant
agricamping
services
contacts
- comme arriver -

c.da Arfò s.n, Portopalo di C.P. (SR) tel. +39 0931 842754 (agriturismo) cell. +39 331 4860177 (Restaurant Donna Maria)